• AGBU ACT

AGBU ACT

En avril 2021, l’UGAB France a lancé son programme de volontariat AGBU ACT – Armenians Come Together, pour venir en aide aux familles d’Artsakh touchées par la guerre et déplacées dans les régions d’Arménie.

Suite au conflit en Artsakh, un nombre important de personnes ont été déplacées de leurs habitations. Selon les estimations officielles, plus de 90 000 personnes ont trouvé refuge en Arménie depuis le mois d’octobre 2020. La majorité des habitants de la région ont dû fuir la guerre, laissant toute une vie derrière eux. La plupart d’entre eux n’ont pas d’économies pour assurer leur pérennité, même à court terme. La crise humanitaire qui a lieu est sans précédent. Les infrastructures et les services de santé du pays sont épuisés et ne sont plus en mesure de répondre aux besoins urgents. En Arménie et surtout à Erevan, la solidarité est tant bien que mal à l’œuvre, dans un pays déjà largement fragilisé par la crise sanitaire liée à la pandémie de COVID.

Dès les premiers jours du conflit entre la République d’Arménie et l’Azerbaïdjan, la diaspora arménienne du monde entier s’est unie dans un extraordinaire élan de solidarité afin de soutenir le peuple d’Artsakh. Pour les jeunes générations, cet élan a suscité le désir de se rendre en Arménie et d’apporter une aide concrète aux personnes dans le besoin : réconfort, soutien moral et aide humanitaire d’urgence.

Depuis le mois de novembre 2020, plusieurs missions de volontaires de l’Union Générale Arménienne de Bienfaisance ont déjà permis d’aider des milliers de personnes, grâce à la distribution de colis alimentaires et d’hygiène, de produits de première nécessité, de vêtements chauds ou encore de kits scolaires et cadeaux pour les enfants. 

Grâce au programme AGBU ACT, les volontaires souhaitant s’engager auprès des familles déplacées d’Artsakh ont la possibilité de se rendre en Arménie, lors de quatre sessions programmées aux mois d’avril, juin, août et septembre 2021. Sur place, ils effectuent plusieurs missions : aide à la préparation des colis alimentaires et d’hygiène, distribution des colis dans les régions d’Arménie et vérification des listes de distribution, mise en place d’activités sportives, culturelles et récréatives pour les enfants séjournant au centre Vahe Karapetyan de l’UGAB.

Ce programme est l’occasion pour ces volontaires de créer des liens durables avec les Arméniens d’Arménie et d’Artsakh mais surtout d’aider la communauté au moment où elle en a le plus besoin.

******************************************************* 

In April, AGBU France launched its volunteer programme AGBU ACT – Armenians Come Together – to  help the displaced families of Artsakh affected by the war.

The majority of Artsakh’s population fled the war last fall, leaving behind their lifelong possessions and personal belongings. Most of them do not have sufficient savings to sustain their livelihoods even in the short run. In a country already weakened by the global health crisis linked to the COVID-19 pandemic, solidarity is of utmost importance.

From the very first days of the conflict between the Republic of Armenia and Azerbaijan, the Armenian diaspora around the world  united in an extraordinary outpouring of solidarity to support the people of Artsakh. For the younger generation, this momentum has created a desire to travel to Armenia and provide concrete assistance to those in need: comfort, moral support and emergency humanitarian aid.

Since November 2020, AGBU has sent several missions of volunteers who have already helped thousands of people through the distribution of food and hygiene parcels, basic necessities, warm clothes, school kits and gifts for children.

The AGBU ACT programme insures the continuity of these benevolent missions by sending European volunteers to Armenia. Following the mission of French volunteers in April, two other missions from France and Europe are scheduled to take place in June and in August 2021. The volunteers taking part in the programme will be able to contribute to the preparation and distribution of food and hygiene packages in several regions of Armenia, as well as to the organization of sports, cultural and recreational activities for children at the AGBU Vahe Karapetyan center.

This programme is an opportunity for volunteers from Europe to create lasting relationships with Armenians in Armenia and Artsakh, and most importantly to help the community when it needs it most.

 

Informations

Informations

Pour plus d’informations sur le programme AGBU ACT, cliquez-ici.

Pour s’inscrire au programme, merci de contacter france@agbu.org

For more information on the AGBU ACT programme, click here.

To register for the programme, please contact france@agbu.org