Walls That Talk
The Armenian American Museum and Cultural Center starts new conversations on identity and heritage
Image
novembre 03, 2025
Le Président de l’UGAB, Sam Simonian, poursuit sa tournée internationale à Londres, en France et à Genève
-
Image
Le président Simonian découvre la collection de trésors inestimables de la Bibliothèque Nubar de l’UGAB, accompagné de son directeur, Boris Adjemian.
Pour sa quatrième visite officielle depuis son entrée en fonction, le président de l’UGAB, Sam Simonian, a mené une tournée de dix jours à Londres, en France et à Genève, réaffirmant la volonté de l’organisation de consolider son réseau mondial.
Aux côtés de son épouse Sylva et d’une délégation de onze membres, il a parcouru sept villes dans lesquelles il a rencontré les sections locales, les jeunes professionnels (YP) et les responsables communautaires afin d’échanger sur les priorités communes, renforcer les liens et promouvoir la mission de l’UGAB.
La délégation était notamment composée d’Elie Akilian, membre du Conseil des administrateurs, et de son épouse Ela ; de Nazareth Festekjian, trésorier du Bureau central, et de son épouse Nila ; de Camilio Azzouz, membre du Bureau central et président de l’UGAB Europe ; des coprésidents de l’UGAB France, Nadia Gortzounian et Stéphane Petrossian ; de Nicholas Nazarian, membre du Conseil consultatif stratégique ; de Natalie Gabrelian, directrice des sections et de l’administration du Bureau central ; d’Anouch Dzagoyan, directrice exécutive de l’UGAB France ; ainsi que de Simon Landré, responsable des relations entre des sections et les Jeunes Professionnels de l’UGAB Europe.
Londres
Lors de leur passage à Londres, le président Sam Simonian et la délégation ont rencontré les membres de AGBU London Trust ainsi que ceux de la section locale de l’UGAB. Ils ont pris connaissances des projets menés au Royaume-Uni, présentés par Arnaud Attamian, membre du Bureau central et président du London Trust, ainsi que par Nathalie Piranian, présidente de la section et Loussiné Khatchadourian, vice-présidente. La rencontre s’est prolongée autour d’un dîner convivial, réunissant les dirigeants actuels et la nouvelle génération de l’UGAB Londres.
Le président Sam Simonian et une partie de la délégation ont ensuite été reçus à l’Ambassade d’Arménie du Royaume-Uni par Son Excellence Varuzhan Nersesyan, ambassadeur d’Arménie, pour un échange constructif sur les relations bilatérales et les opportunités de coopération futures.
Image
Caption
La délégation lors du dîner d’échanges avec les dirigeants actuels et la nouvelle génération de l’UGAB Londres et des YP Londres.
Paris
À Paris, la délégation a retrouvé plusieurs membres du Bureau central et du Conseil des administrateurs. Un cocktail commémoratif a été organisé au Centre culturel arménien Alex Manoogian afin de célébrer le 50ᵉ anniversaire de ce lieu emblématique, réunissant bénévoles, anciens élèves, donateurs, enseignants et figures de la communauté autour de son histoire et de son rôle central dans la vie culturelle arménienne en France.
Parmi les invités figuraient le président honoraire de l’UGAB, Berge Setrakian, ainsi que d’anciens dirigeants de l’UGAB France : le Dr Édouard Attamian, Michel Sabbagh, Sona Attamian et Aris Atamian, architecte du Centre.
Au cours de la réception, Sam Simonian, Berge Setrakian et Aris Atamian ont dévoilé une plaque commémorative célébrant le cinquantenaire du Centre, inauguré en 1975 par Sa Sainteté Vazken Ier, Catholicos de Tous les Arméniens.
Dans son discours de bienvenue, le coprésident de l’UGAB France, Stéphane Petrossian, a déclaré :
« La France occupe une place unique dans la diaspora. Dans chaque région, l’UGAB est solidement implantée à travers ses sections et ses Jeunes Professionnels, qui incarnent l’avenir. »
Dans le prolongement de ces propos, le président honoraire Berge Setrakian a souligné l’importance de la présence historique et de l’influence durable de l’UGAB dans la région, rappelant qu’elles constituent un socle essentiel pour les réussites à venir, avant d’inviter le président Sam Simonian à prendre la parole.
Au cours de cette visite, la délégation a également rencontré les membres de la section UGAB Paris et des YP Paris (Jeunes Professionnels), qui ont présenté leurs récents évènements et leurs projets à venir. Les échanges se sont poursuivis avec l’UGAB France. Anouch Dzagoyan a dressé un bilan des initiatives régionales et des projets futurs.
Enfin, la délégation a visité le siège de l’UGAB France ainsi que la Bibliothèque Nubar, guidée par son directeur, Boris Adjemian.
Image
Caption
De gauche à droite — Sona Attamian, ancienne vice-présidente de l’UGAB France et conseillère auprès de l’UGAB Europe ; Berge Setrakian, président honoraire de l’UGAB ; Mgr Grigor Khachatryan, primat du diocèse arménien de France ; le Dr Édouard Attamian, ancien président de l’UGAB France et ancien membre du Bureau central ; et Anna Mirella Der Agopian, invitée, lors du cocktail à Paris.
Nice, Marseille, Valence et Lyon
À Nice, le président Sam Simonian et la délégation ont salué la présence historique de l’UGAB dans la région et mis à l’honneur l’engagement exemplaire de la jeunesse locale, particulièrement investie dans les programmes humanitaires en Arménie tels que Armenians Come Together (ACT) et Arménie, Terre de Vie (ATDV).
La présidente de l’UGAB Nice et des YP Nice, Alina Alman, a déclaré : « Nous sommes déterminés à soutenir les initiatives de l’UGAB et à contribuer, à notre échelle, à cette vision commune qui unit la diaspora et l’Arménie autour d’un même espoir. »
Image
Caption
La délégation aux côtés des membres de l’UGAB Nice et des YP Nice.
À Marseille, la délégation a rencontré les représentants de l’UGAB Marseille et du groupe YP Marseille au Centre culturel de l’UGAB. Les échanges ont porté sur les actions communautaires en Arménie et les initiatives locales de solidarité. La présidente de la section Aurore Bruna, a souligné : « En travaillant ensemble, nous réussirons à promouvoir et à renforcer l’identité arménienne. »
La visite s’est conclue par un cocktail réunissant membres, bénévoles et partenaires de l’UGAB, en présence du consul général d’Arménie à Marseille, Ara Mkrtchian.
Image
Caption
La délégation en compagnie des membres des comités de l’UGAB Marseille et des YP Marseille au Centre culturel de l’UGAB.
À Valence, le président Sam Simonian a inauguré le nouveau Centre culturel de l’UGAB, ouvert en juin 2024 aux côtés des membres de l’UGAB Valence et du groupe des YP Valence.
L’événement, organisé en partenariat avec les comités de Saint-Étienne et de Saint-Chamond, a rassemblé donateurs, élus et membres influents de la région et de la communauté dont le maire de Valence, Nicolas Daragon, et le Père Antranik Maldjian.
Le président de la section, Gregory Manoukian, a déclaré : « Nous célébrons avec joie la visite de notre président et de son équipe dans nos nouveaux locaux, véritables symboles d’amitié et de convivialité »
Image
Caption
Le président Sam Simonian avec les représentants de l’UGAB Valence et des YP Valence au nouveau Centre culturel de l’UGAB récemment inauguré.
La tournée française s’est achevée à Lyon, où la délégation a d’abord visité la Fondation Bullukian, partenaire historique de l’UGAB, présidée par Jean-Pierre Claveranne.
Elle a ensuite retrouvé les représentants de l’UGAB Lyon, les YP Lyon et l’UGAB Vienne au Centre culturel Alex Manoogian pour un échange autour des projets éducatifs et des programmes de stages, notamment en lien avec l’Université Française d’Arménie.
La journée s’est conclue par une réception en présence de la consule générale d’Arménie à Lyon, Nariné Nikolyan, aux côtés de nombreux membres et amis de la communauté.
La présidente de l’UGAB Lyon, Tatev Setrakyan, a affirmé : « Ici, à Lyon, nous nous sommes engagés à faire vivre et transmettre notre culture, à créer des passerelles, à favoriser l’ouverture et à préserver la flamme qui unit notre communauté. »
Image
Caption
Le président de l’UGAB, Sam Simonian, avec les représentants de l’UGAB Lyon et des YP Lyon.
Genève
La tournée s’est achevée par une visite de deux jours à Genève, où le président Sam Simonian et la délégation ont rencontré les membres de l’UGAB Suisse, les YP Genève et les YP Zurich.
Un dîner, organisé par les membres du Bureau central et les dirigeants de la Fondation UGAB, Vahé Gabrache et Camilio Azzouz, a rassemblé plusieurs personnalités de la communauté, parmi lesquelles Jean Altounian, vice-président de la Fondation, et Taline Avakian, présidente de l’UGAB Suisse.
Les échanges ont porté sur les activités locales, les initiatives régionales et les perspectives de collaboration au sein du réseau européen de l’UGAB.
Des discours inspirants ont ensuite été prononcés par Son Excellence Hasmik Tolmadjian, ambassadrice d’Arménie en Suisse et représentante permanente auprès des Nations Unies à Genève, ainsi que par le Père Archimandrite Goosan Aljanian.
La délégation a assisté au Concert de la Résilience, organisé par l’UGAB Suisse à la Cathédrale Saint-Pierre, un moment fort placé sous le signe de la culture et de la solidarité.
Image
Caption
Le président Sam Simonian s’adressant aux invités lors du dîner à Genève.
Impressions et perspectives
Au terme de cette tournée, le président Sam Simonian a partagé ses réflexions : « Dans chaque ville, nous avons rencontré des communautés de l’UGAB passionnées et dévouées, œuvrant pour un avenir plus fort. Chacune joue un rôle essentiel dans le succès de notre organisation. Ces visites ont confirmé ma conviction que notre plus grande force réside dans notre jeunesse, nos membres et nos bénévoles. Nous devons continuer à leur offrir les meilleures opportunités éducatives, car ils sont le cœur, l’avenir et les gardiens de l’héritage de l’UGAB. En renforçant leurs liens entre eux et avec l’Arménie, nous contribuons à bâtir une communauté arménienne mondiale plus unie et plus résiliente. »
