Everything for a Reason
How Gayane Martirosyan helped forcibly displaced Artsakh Armenians feel at home
Image
octobre 01, 2024
Colonie de l’UGAB : un été inoubliable à Seytroux
-
Image
La colonie de vacances de l’UGAB France s’est tenue du 4 au 21 juillet 2024 à Seytroux, en Haute-Savoie. 86 enfants, âgés de 7 à 15 ans, encadrés par 14 animateurs, se sont retrouvés dans un cadre naturel exceptionnel. Encadrée par sa directrice Herminé Duzian et son directeur adjoint Antranik Zékian, la colonie a offert une expérience riche en découvertes, partages, et moments inoubliables, renforçant le lien entre les jeunes et la culture arménienne.
Des aventures uniques pour les enfants de 7 à 15 ans
Les enfants ont profité de nombreuses activités dans le chalet "L’Écho des Montagnes", où la colonie est accueillie depuis 8 ans. Le programme comprenait des activités sportives variées et des moments de détente dans la nature, favorisant l’épanouissement des jeunes colons.
L’un des moments forts de cette année a été l’activité de rafting, réservée au groupe des adolescents (15 ans). Sous la supervision d’instructeurs professionnels, les colons ont bravé les rapides de la Dranse, une rivière réputée pour ses eaux vives. Ce défi sportif, à la fois stimulant et ludique, a permis aux jeunes de développer leur esprit d’équipe et leur confiance en eux.
Les plus jeunes enfants ont eu l'opportunité de participer à une activité menuiserie, une première pour beaucoup d'entre eux ! Encadrés par des professionnels passionnés et expérimentés, ils ont pu s'initier aux bases du travail du bois dans un espace spécialement aménagé. Les enfants ont non seulement appris à manipuler des outils simples en toute sécurité, mais ils ont également pu exprimer leur créativité.
Les petits, moyens et grands (7-12 ans) ont eu quant à eux la chance de faire de l’accrobranche. Suspendus entre les arbres, les jeunes colons ont testé leur agilité et leur courage. Encadrés par des moniteurs spécialisés et sous l'œil bienveillant de leurs animateurs, ils ont appris à dépasser leurs peurs, à se concentrer et à développer leur confiance en eux.
La transmission de valeurs au cœur de la mission de la Colonie
Herminé Duzian, Directrice de la colonie, met un point d’honneur à assurer la formation des plus âgés à travers le programme des « prépas monos ». « Former nos jeunes est essentiel pour assurer la continuité de notre mission » indique-t-elle.
« En les accompagnant dans cette transition, nous ne leur transmettons pas seulement des compétences pour encadrer les enfants, mais aussi des valeurs importantes comme le sens des responsabilités, du collectif, ainsi que l’esprit de l’arménité. Ces jeunes qui reviennent chaque année, d’abord en tant que colons, puis en tant qu’animateurs, incarnent l’avenir de la colonie. Nous leur apprenons à créer des liens de confiance, à être des responsables bienveillants et à prendre à cœur la mission éducative et culturelle de l’UGAB », poursuit-elle.
La culture arménienne au cœur du séjour
L’équipe d’animateurs de la colonie, dirigée par Mélanie Mercan a proposé des activités mettant en valeur l’identité arménienne. Les cours de chant, animés par Haïg Sarkissian, directeur de l'école Tebrotzassère, ont rencontré un grand succès. Les enfants entonnaient fièrement des chants arméniens, ajoutant une dimension culturelle forte à la colonie.
En outre, l’UGAB a élargi son champ d’action en accueillant des participants venus non seulement de France, mais aussi d’Arménie, de Turquie, d’Espagne, de Suisse, du Liban et d’Allemagne, créant ainsi un véritable pont entre les Arméniens de la diaspora.
Le 13 juillet a eu lieu la traditionnelle journée portes ouvertes, un moment chaleureux où parents, anciens colons, et amis de la colonie se sont réunis pour assister à un spectacle préparé par les enfants et passer un moment de convivialité avec l’équipe. Les enfants, émus et les yeux pleins de souvenirs, ont quitté Seytroux avec l’envie de revenir l’année prochaine.
Cet article a été publié dans les Nouvelles d'Arménie Magazine n°321
